{"id":16710,"date":"2021-06-02T14:26:56","date_gmt":"2021-06-02T14:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ispicefoods.com\/?page_id=16710"},"modified":"2026-10-09T13:45:58","modified_gmt":"2026-10-09T13:45:58","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16710\" class=\"elementor elementor-16710 elementor-3 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5aebd9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d5aebd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58e39b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a58e39b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>body:has(.isx-cp) .entry-header{display:none!important}\n.isx-cp{--g:#339966;--gd:#1F5F3F;--gl:#66BB88;--mint:#E9F6EE;--ink:#0F172A;--mut:#475569;--line:#DDEBE2;\n  max-width:960px;margin:28px auto 70px;padding:0 20px;box-sizing:border-box;font-family:Inter,\"Open Sans\",Arial,sans-serif;color:var(--ink);font-size:16px;line-height:1.65}\n.isx-cp *{box-sizing:border-box}\n.isx-cp h2,.isx-cp h3{font-family:Inter,\"Open Sans\",Arial,sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:var(--gd);margin:0}\n.isx-cp p{margin:0 0 12px}\n.isx-cp a{color:var(--g);font-weight:600}\n.isx-cp-hero{position:relative;overflow:hidden;padding:38px 36px 32px;border-radius:24px;color:#fff;\n  background:linear-gradient(135deg,#1F5F3F 0%,#339966 60%,#5CB88A 100%);box-shadow:0 24px 50px -28px rgba(31,95,63,.75)}\n.isx-cp-hero:after{content:\"\";position:absolute;right:-70px;top:-90px;width:300px;height:300px;border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.09)}\n.isx-cp-hero .k{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;background:rgba(255,255,255,.16);padding:6px 12px;border-radius:999px}\n.isx-cp-hero h1{font-family:Inter,Arial,sans-serif;font-size:clamp(30px,4.4vw,44px);line-height:1.1;margin:14px 0 10px;color:#fff;font-weight:800}\n.isx-cp-hero p{max-width:640px;color:rgba(255,255,255,.92);margin:0}\n.isx-cp-hero .d{margin-top:14px;font-size:13px;color:rgba(255,255,255,.8)}\n.isx-cp-cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:18px 0 26px}\n.isx-cp-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:18px 18px 16px;box-shadow:0 10px 24px -20px rgba(15,23,42,.35)}\n.isx-cp-card b{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:15px;color:var(--gd);margin-bottom:6px}\n.isx-cp-card b i{display:grid;place-items:center;width:34px;height:34px;border-radius:10px;background:var(--mint);font-style:normal;font-size:17px}\n.isx-cp-card span{font-size:14px;color:var(--mut);line-height:1.5}\n.isx-cp-toc{background:var(--mint);border-radius:18px;padding:18px 22px;margin:0 0 26px}\n.isx-cp-toc strong{display:block;font-size:13px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--gd);margin-bottom:8px}\n.isx-cp-toc ol{margin:0;padding-left:20px;columns:2;column-gap:28px}\n.isx-cp-toc li{margin:3px 0;font-size:15px}\n.isx-cp-toc a{text-decoration:none}\n.isx-cp-sec{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;padding:26px 28px;margin:0 0 16px;scroll-margin-top:110px}\n.isx-cp-sec h2{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:22px;font-weight:800;margin-bottom:14px}\n.isx-cp-sec h2 .n{flex:none;display:grid;place-items:center;width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--g);color:#fff;font-size:15px}\n.isx-cp-sec h3{font-size:17px;font-weight:700;margin:20px 0 8px}\n.isx-cp-sec ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.isx-cp-sec li{margin:6px 0}\n.isx-cp-tbl{width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:6px 0 4px;font-size:14px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;overflow:hidden}\n.isx-cp-tbl th{background:var(--gd);color:#fff;text-align:left;font-weight:700;padding:11px 14px;font-size:13px;letter-spacing:.02em}\n.isx-cp-tbl td{padding:12px 14px;border-top:1px solid var(--line);vertical-align:top;color:var(--ink)}\n.isx-cp-tbl tr:nth-child(even) td{background:#F4FAF6}\n.isx-cp-tbl code{font-family:ui-monospace,Menlo,Consolas,monospace;font-size:12.5px;background:var(--mint);color:var(--gd);padding:2px 6px;border-radius:6px;display:inline-block;margin:1px 0;word-break:break-all}\n.isx-cp-note{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;background:#F4FAF6;border-left:4px solid var(--gl);border-radius:12px;padding:14px 16px;margin:14px 0 4px;font-size:15px}\n.isx-cp-cta{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:18px;flex-wrap:wrap;background:var(--mint);border-radius:16px;padding:18px 20px;margin-top:16px}\n.isx-cp-cta p{margin:0;font-weight:600;color:var(--gd)}\n.isx-cp .cmplz-manage-consent#cookie-settings{display:inline-flex!important;align-items:center;height:48px;padding:0 24px!important;border:0!important;border-radius:999px!important;\n  background:var(--g)!important;color:#fff!important;font:700 15px\/1 Inter,Arial,sans-serif!important;cursor:pointer;box-shadow:0 12px 22px -14px rgba(51,153,102,.9)!important;position:static!important;transform:none!important}\n.isx-cp .cmplz-manage-consent#cookie-settings:hover{filter:brightness(1.08)}\n.isx-cp-contact{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px;margin-top:6px}\n.isx-cp-contact div{background:#F4FAF6;border-radius:14px;padding:14px 16px;font-size:14.5px}\n.isx-cp-contact b{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--gd);margin-bottom:4px}\n.isx-cp-foot{text-align:center;font-size:13px;color:var(--mut);margin-top:22px}\n@media (max-width:760px){\n  .isx-cp{margin-top:16px;padding:0 14px}\n  .isx-cp-hero{padding:28px 22px 24px;border-radius:20px}\n  .isx-cp-cards,.isx-cp-contact{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}\n  .isx-cp-toc ol{columns:1}\n  .isx-cp-sec{padding:20px 18px;border-radius:18px}\n  .isx-cp-sec h2{font-size:19px}\n  .isx-cp-tbl,.isx-cp-tbl tbody,.isx-cp-tbl tr,.isx-cp-tbl td{display:block;width:100%}\n  .isx-cp-tbl thead{display:none}\n  .isx-cp-tbl{border:0}\n  .isx-cp-tbl tr{border:1px solid var(--line);border-radius:14px;margin:0 0 10px;overflow:hidden;background:#fff}\n  .isx-cp-tbl td{border-top:0;padding:8px 14px}\n  .isx-cp-tbl tr:nth-child(even) td{background:#fff}\n  .isx-cp-tbl td:before{content:attr(data-l);display:block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--gd);margin-bottom:2px}\n  .isx-cp-tbl td:first-child{background:#F4FAF6!important;padding-top:12px}\n}\n.isx-cp-home{display:flex;justify-content:center;margin:34px 0 6px}\n.isx-cp a.isx-cp-homebtn{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;background:var(--g);color:#fff!important;font-size:19px;font-weight:700;\n  text-decoration:none!important;padding:18px 38px;border-radius:999px;box-shadow:0 10px 26px rgba(31,95,63,.25);transition:background .2s,transform .2s,box-shadow .2s}\n.isx-cp a.isx-cp-homebtn:hover{background:var(--gd);transform:translateY(-2px);box-shadow:0 14px 30px rgba(31,95,63,.32)}\n.isx-cp a.isx-cp-homebtn svg{width:22px;height:22px;flex:none}\n@media(max-width:600px){.isx-cp a.isx-cp-homebtn{width:100%;justify-content:center;font-size:18px;padding:17px 22px}}<\/style><div class=\"isx-cp\"><header class=\"isx-cp-hero\"><span class=\"k\">Confidentialit\u00e9<\/span><h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><p>Les renseignements personnels qu\u2019iSpice Foods recueille sur ispicefoods.com, l\u2019usage que nous en faisons, et vos choix et vos droits.<\/p><p class=\"d\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 octobre 2026<\/p><\/header><div class=\"isx-cp-cards\"><div class=\"isx-cp-card\"><b><i>\ud83d\udeab<\/i>Nous ne vendons pas vos donn\u00e9es<\/b><span>Et nous ne les partageons pas \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e.<\/span><\/div><div class=\"isx-cp-card\"><b><i>\u2709\ufe0f<\/i>Seulement ce que vous nous envoyez<\/b><span>Ce que vous saisissez dans nos formulaires, et des donn\u00e9es techniques de base.<\/span><\/div><div class=\"isx-cp-card\"><b><i>\ud83d\uddc2\ufe0f<\/i>Vos droits, \u00e0 un courriel pr\u00e8s<\/b><span>Demandez \u00e0 consulter, corriger ou supprimer vos renseignements.<\/span><\/div><\/div><nav class=\"isx-cp-toc\"><strong>Sur cette page<\/strong><ol><li><a href=\"#who\">Qui nous sommes<\/a><\/li><li><a href=\"#collect\">Les renseignements que nous recueillons<\/a><\/li><li><a href=\"#use\">L\u2019usage que nous en faisons<\/a><\/li><li><a href=\"#share\">Avec qui nous les partageons<\/a><\/li><li><a href=\"#rights\">Vos droits<\/a><\/li><li><a href=\"#gpc\">Global Privacy Control<\/a><\/li><li><a href=\"#keep\">Dur\u00e9e de conservation<\/a><\/li><li><a href=\"#secure\">S\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#kids\">Enfants<\/a><\/li><li><a href=\"#intl\">Visiteurs hors des \u00c9tats-Unis<\/a><\/li><li><a href=\"#changes\">Modifications<\/a><\/li><li><a href=\"#contact\">Nous joindre<\/a><\/li><\/ol><\/nav><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"who\"><h2><span class=\"n\">1<\/span>Qui nous sommes<\/h2><p>Le site ispicefoods.com est exploit\u00e9 par iSpice Foods (\u00ab nous \u00bb). Cette politique s\u2019applique \u00e0 ce site et aux renseignements que vous nous transmettez par son interm\u00e9diaire. Elle ne couvre pas les autres sites, m\u00eame si nous y renvoyons.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"collect\"><h2><span class=\"n\">2<\/span>Les renseignements que nous recueillons<\/h2><h3>Ceux que vous nous donnez<\/h3><ul><li><strong>Formulaire de contact :<\/strong> votre nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (si vous l\u2019ajoutez) et votre message.<\/li><li><strong>Formulaire fournisseur :<\/strong> les coordonn\u00e9es de votre entreprise et les documents que vous t\u00e9l\u00e9versez.<\/li><li><strong>Candidatures :<\/strong> vos coordonn\u00e9es, votre CV et toute autre information que vous choisissez d\u2019ajouter.<\/li><li><strong>Courriel ou t\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> ce que vous nous communiquez quand vous nous joignez directement.<\/li><\/ul><h3>Ceux recueillis automatiquement<\/h3><ul><li>Des donn\u00e9es techniques comme votre adresse IP, votre navigateur et votre appareil, pour faire fonctionner et prot\u00e9ger le site.<\/li><li>Des cookies, comme l\u2019explique notre <a href=\"\/fr\/politique-cookies\/\">politique de cookies<\/a>. Nous n\u2019utilisons aucun cookie d\u2019analyse ni de publicit\u00e9.<\/li><\/ul><p>Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements sensibles par ce site. Merci de ne pas nous en envoyer.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"use\"><h2><span class=\"n\">3<\/span>L\u2019usage que nous en faisons<\/h2><ul><li>R\u00e9pondre \u00e0 vos questions et \u00e0 vos demandes.<\/li><li>\u00c9valuer nos fournisseurs et partenaires d\u2019affaires et travailler avec eux.<\/li><li>\u00c9tudier les candidatures.<\/li><li>Prot\u00e9ger le site et bloquer le spam et les abus.<\/li><li>Respecter la loi et prot\u00e9ger nos droits.<\/li><\/ul><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"share\"><h2><span class=\"n\">4<\/span>Avec qui nous les partageons<\/h2><p>Nous partageons des renseignements personnels uniquement avec :<\/p><ul><li><strong>Nos fournisseurs de services<\/strong> qui nous aident \u00e0 exploiter le site et notre entreprise, comme notre h\u00e9bergeur (SiteGround), notre service de courriel et Google (reCAPTCHA et Maps). Ils ne peuvent s\u2019en servir que pour nous fournir leur service.<\/li><li><strong>Les autorit\u00e9s<\/strong>, quand la loi l\u2019exige ou pour prot\u00e9ger les droits et la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019autrui.<\/li><li><strong>Un acqu\u00e9reur ou successeur<\/strong>, si notre entreprise est vendue ou fusionn\u00e9e.<\/li><\/ul><div class=\"isx-cp-note\"><span>\u2705<\/span><span>Nous ne <strong>vendons pas<\/strong> vos renseignements personnels et ne les <strong>partageons pas<\/strong> \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e. Nous ne l\u2019avons pas fait au cours des 12 derniers mois.<\/span><\/div><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"rights\"><h2><span class=\"n\">5<\/span>Vos droits<\/h2><p>Selon l\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain o\u00f9 vous habitez (par exemple la Californie, le Colorado, le Connecticut, la Virginie ou le Texas), vous pourriez avoir le droit de :<\/p><ul><li><strong>Savoir et consulter<\/strong> quels renseignements personnels nous d\u00e9tenons sur vous.<\/li><li><strong>Corriger<\/strong> les renseignements inexacts.<\/li><li><strong>Supprimer<\/strong> vos renseignements personnels.<\/li><li><strong>En obtenir une copie<\/strong> dans un format portable.<\/li><li><strong>Refuser<\/strong> la vente ou le partage de vos renseignements et la publicit\u00e9 cibl\u00e9e. Nous ne faisons ni l\u2019un ni l\u2019autre, mais vous pouvez tout de m\u00eame le demander.<\/li><li><strong>Ne pas \u00eatre trait\u00e9 diff\u00e9remment<\/strong> parce que vous exercez ces droits.<\/li><\/ul><p>Pour faire une demande, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@ispicefoods.com?subject=Demande%20de%20confidentialit%C3%A9\">info@ispicefoods.com<\/a> avec l\u2019objet \u00ab Demande de confidentialit\u00e9 \u00bb. Nous v\u00e9rifierons votre identit\u00e9 \u00e0 l\u2019aide des renseignements que nous d\u00e9tenons d\u00e9j\u00e0 et r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai de 45 jours. Un mandataire autoris\u00e9 peut faire une demande pour vous avec votre permission \u00e9crite. Si nous refusons votre demande, vous pouvez faire appel en r\u00e9pondant \u00e0 notre r\u00e9ponse, et nous vous expliquerons notre d\u00e9cision.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"gpc\"><h2><span class=\"n\">6<\/span>Global Privacy Control<\/h2><p>Si votre navigateur envoie un signal <strong>Global Privacy Control<\/strong> ou <strong>Do Not Track<\/strong>, nous le traitons comme une demande de refus, et les cookies optionnels restent d\u00e9sactiv\u00e9s. Vous pouvez aussi modifier votre choix \u00e0 tout moment avec \u00ab Param\u00e8tres des cookies \u00bb au bas de chaque page.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"keep\"><h2><span class=\"n\">7<\/span>Dur\u00e9e de conservation<\/h2><p>Nous conservons les renseignements personnels seulement le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la fin pour laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, ou aussi longtemps que la loi l\u2019exige. Par exemple, les messages envoy\u00e9s par notre formulaire de contact sont conserv\u00e9s pendant le traitement de votre demande et un d\u00e9lai raisonnable par la suite.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"secure\"><h2><span class=\"n\">8<\/span>S\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour prot\u00e9ger vos renseignements, comme des connexions chiffr\u00e9es (HTTPS) et une protection contre le spam sur nos formulaires. Aucun site ne peut \u00eatre totalement s\u00fbr : n\u2019envoyez pas plus de renseignements que n\u00e9cessaire.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"kids\"><h2><span class=\"n\">9<\/span>Enfants<\/h2><p>Ce site s\u2019adresse aux entreprises et aux adultes. Il ne vise pas les enfants de moins de 13 ans, et nous ne recueillons pas sciemment leurs renseignements personnels. Si vous pensez qu\u2019un enfant nous a envoy\u00e9 des renseignements, \u00e9crivez-nous et nous les supprimerons.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"intl\"><h2><span class=\"n\">10<\/span>Visiteurs hors des \u00c9tats-Unis<\/h2><p>Notre site est exploit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Si vous le consultez depuis un autre pays, vos renseignements seront trait\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e peuvent diff\u00e9rer de celles de votre pays.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"changes\"><h2><span class=\"n\">11<\/span>Modifications<\/h2><p>Nous pouvons mettre cette politique \u00e0 jour. La date en haut indique la version la plus r\u00e9cente. En cas de changement important, nous afficherons un avis sur le site.<\/p><\/section><section class=\"isx-cp-sec\" id=\"contact\"><h2><span class=\"n\">12<\/span>Nous joindre<\/h2><p>Des questions sur cette politique ou sur vos renseignements personnels ? \u00c9crivez-nous.<\/p><div class=\"isx-cp-contact\"><div><b>Entreprise<\/b>iSpice Foods<\/div><div><b>Courriel<\/b><a href=\"mailto:info@ispicefoods.com\">info@ispicefoods.com<\/a><\/div><div><b>T\u00e9l\u00e9phone<\/b><a href=\"tel:+18664774238\">1-866-477-4238<\/a><\/div><\/div><\/section><p class=\"isx-cp-foot\">Cette politique est r\u00e9dig\u00e9e selon les lois am\u00e9ricaines sur la protection de la vie priv\u00e9e, dont la California Consumer Privacy Act (CCPA), modifi\u00e9e par la CPRA, et la California Online Privacy Protection Act (CalOPPA). La version anglaise pr\u00e9vaut en cas de divergence.<\/p><div class=\"isx-cp-home\"><a class=\"isx-cp-homebtn\" href=\"\/fr\/\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 11.5 12 4l9 7.5\"\/><path d=\"M5.5 10v9.5h13V10\"\/><path d=\"M10 19.5v-5h4v5\"\/><\/svg>Retour \u00e0 l\u2019accueil<\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confidentialit\u00e9 Politique de confidentialit\u00e9 Les renseignements personnels qu\u2019iSpice Foods recueille sur ispicefoods.com, l\u2019usage que nous en faisons, et vos choix et vos droits. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 octobre 2026 \ud83d\udeabNous ne vendons pas vos donn\u00e9esEt nous ne les partageons pas \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e. \u2709\ufe0fSeulement ce que vous nous envoyezCe que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16710","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16710"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33995,"href":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16710\/revisions\/33995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ispicefoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}